出エジプト記 25:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ さおは箱の環に差して置き、それを抜き放してはならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ さおは箱の環に差して置き、それを抜き放してはならない。

リビングバイブル

¹⁵ 棒は取りはずさず、差し込んだままにしておかなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 棒はその環に通したまま抜かずに置く。

聖書 口語訳

¹⁵ さおは箱の環に差して置き、それを抜き放してはならない。

出エジプト記 25:15 相互参照

列王紀上 8:8

さおは長かったので、さおの端が本殿の前の聖所から見えた。しかし外には見えなかった。そのさおは今日までそこにある。

歴代志下 5:9

さおは長かったので、さおの端が本殿の前の聖所から見えた。しかし外部には見えなかった。さおは今日までそこにある。

出エジプト記 25:14

そしてそのさおを箱の側面の環に通し、それで箱をかつがなければならない。